Anglická varianta koronaviru je více smrtící, naznačují první studie

První informace o variantě nového koronaviru, která se šíří z Velké Británie, říkaly, že je schopná snadněji a rychleji nakazit více lidí. Nové výzkumy ale naznačují, že je současně i více smrtící.

První vědecké důkazy naznačují, že mutace koronaviru, která se poprvé objevila v Londýně a na jihovýchodě Británie, může být smrtelnější než původní varianta, uvedl v pátek britský premiér Boris Johnson. Podle Johnsona je ale vakcína společností Pfizer/BioNTech, kterou už dostala desetina dospělých Britů, účinná proti všem doposud studovaným variantám koronaviru.

Zatímco při nákaze původní verzí umíralo v průměru deset lidí z tisíce, u nové mutace, která je teď v Británii už většinová, je to ale 13 až 14 lidí. Premiér na tiskové konferenci upozornil, že se jedná teprve o předběžné výsledky studie.

Co se ví o britské variantě
Takzvaná britská varianta, která nese odborný název B.1.1.7, se už objevila asi v padesátce zemí světa, před týdnem byla poprvé prokázána i v České republice. Analýza této vývojové větve viru stále probíhá a je kolem ní spousta neznámého, řadu věcí už ale vědci popsali.

Klíčové na ní je, že se jí podařilo získat 23 mutací – přitom osm z nich se týká klíčového „spike proteinu“, tedy hrotu, jímž virus proniká do buňky. A dvě z nich mohou způsobit problémy: jedna (N501Y) totiž zesiluje schopnost hrotu vázat se na místo, kudy vniká virus do buňky, druhá (69-70del) je zase spojená s viry, které snadněji unikají pozornosti imunitního systému.

Něco takového zatím u nového koronaviru vědci nepozorovali ani neočekávali.
Britští genetici předpokládají, že se mutace objevila u člověka, který trpěl koronavirem delší dobu a trpěl nějakou poruchou imunity, byl proto léčen značně dlouho a virus v něm tedy měl dostatek možností k tomu, aby se vyvíjel a docházelo v něm k evolučnímu souboji řady variant.

Už od počátku objevení mutace se vědci obávali, že některé vlastnosti změn viru naznačují jeho zvýšené nebezpečí – jak jeho schopnost rychleji se šířit, tak i schopnost lépe odolávat protilátkám. Podle vědeckých poradců britské vlády nová mutace zvyšuje přenosnost viru asi o 70 procent. Zpráva ostrovních vědců varuje, že by to znamenalo růst reprodukčního čísla viru o 0,39 až 0,93.

A to znamená, že na kontrolu jeho šíření už nestačí běžná opatření, která dnes jsou v Evropě zavedená. Podle této zprávy naznačují výsledky, že by tato varianta byla schopná šířit se i za relativně přísných opatření.

Jak jistá je vyšší smrtnost?
Všechna varování ohledně vyšší smrtnosti nové varianty jsou zatím předběžná. Jejich autorem je poradní skupina britské vlády NERVTAG (New and Emerging Respiratory Virus Threats Advisory Group). Ta provedla nebo nechala provést několik nezávislých analýz jednoho souboru dat získaného z britských nemocnic. Na vyšší smrtnosti se shodly všechny.

Co to znamená? Podle závěrů NERVTAGu je „realistická možnost“, že má nová variana vyšší smrtnost. Výraz „realistická možnost“ přitom znamená jistotu asi 40 až 50 procent. Možnou slabinou této jistoty je, že vědci analyzovali jen osm procent všech úmrtí, a tento vzorek tedy nemusí být reprezentativní. Přes toto omezení byl ale docela velký: vědci totiž analyzovali dvě patnáctitisícové skupiny případů, jedna měla původní variantu viru, druhá novou variantu B.1.1.7. Z první skupiny zemřelo 64 osob, z druhé 104.

Vědcům se zatím nepodařilo najít jiný vliv, který by za zvýšenou smrtností nové varianty mohl stát –⁠ ani přeplněnost nemocnic, ani sezonnost nemoci, věk či další nemoci nehrály v zaznamenaných rozdílech roli. Předpokládají proto, že za častějším umíráním stojí právě nová varianta.

Jak je to možné a co přesně virus dělá smrtelnějším, zatím také není jasné. Nicméně už první analýzy naznačily, že je u nové varianty o něco vyšší takzvaná virová nálož u nakažených –⁠ a s tou bývá zpravidla spojený těžší průběh nemoci.

Sir Patrick Vallance, hlavní britský vědecký poradce vlády, upozornil, že data ještě nejsou zcela průkazná. „Chtěl bych zdůraznit, že o těchto číslech panuje značná nejasnost a bude zapotřebí více detailní práce, abychom je lépe pochopili –⁠ ale samozřejmě je pro nás znepokojivé, že má tato varianta nejen schopnost se rychleji šířit, ale je také více smrtící.“

Inspirace sebeizolace: Mickey Kunttu

Spolu s ROBE pokračujeme v hledání inspirace pro izolaci u specialistů v našem oboru. Dnes, lehký a vizuální umělec Mikki Kunttu z Helsinek (Finsko), který v karanténě se účastní vzdělávacích fór a prací na osvětlení konceptu pro novou produkci finské národní opery , je zodpovězení otázek vybombardovat. spolupráce po celém světě, které se v dnešních obtížných podmínkách staly možnými.

Inspirace sebeizolace: Mickey Kunttu
Inspirace sebeizolace: Mickey Kunttu

 

Mickey Kunttu je talentovaný a respektovaný umělec v oblasti osvětlení a vizuální technologie, který pracuje téměř ve všech oblastech umění, včetně divadelních, koncertních a televizních projektů. Nedávno se vrátil do rodného Finska po téměř dvouleté spolupráci se světově proslulým Cirque du Soleil (Montreal, Kanada) a pracoval jako nezávislý umělec v Kanadě a ve Spojených státech. Návrat do Evropy byl způsoben vypuknutím pandemie koronavirů, takže on a jeho rodina museli dvakrát projít karanténou – nejprve v Kanadě a poté ve Finsku.

Robe: Kde jsi teď?

Mickey: Ve finských Helsinkách. Zde se zabývám koupí domu a přesídlením.

Robe: Co děláš v izolaci?

Mickey: Uspořádání mého života a života mých dvou synů (Mickey je svobodný otec), což je v poslední době rušné. Kromě toho se snažím podílet se na maximálním počtu vzdělávacích programů a akcí online a také aktivně diskutuji o vývoji a otevírání vzdělávacích programů online se svými přáteli. Jsem na volné noze a určitě budu mít spoustu času, než se průmysl vrátí do normálu. Opravdu se chci podělit o své znalosti a zkušenosti, kromě toho doufám, že mě to finančně podpoří.

 

Robe: Jaká byla vaše nejkreativnější karanténní práce?

Mickey: Pokračuji v práci na osvětlení druhé části cyklu Prstenů od Richarda Wagnera pro finskou národní operu , i když v současné době nejsou pro projekt žádná konkrétní data. Obvykle běžím hodně, takže v karanténě mám na to více času a teď najdu asi 120 km týdně, někdy můžu běžet 20–25 km denně. Můj typický den jde takto: pohodová snídaně, pak sauna, vaření, práce na počítači na poloaktivních projektech pro rok 2021 a pak běžím!

Robe: Záleží ti na někom jiném během krize Covid-19? Například o dalších členech rodiny nebo sousedech?

Mickey: Ano, pro mé dva syny a jejich nedávno přidanou mladší sestru, tedy celkem tři děti.

 

Robe: Kdo vás inspiroval od začátku karantény?

Mickey: Ne že by kdokoli zvlášť, spíše celkový počet spolupráce po celém světě, které jsou výsledkem dnešní obtížné situace. Osobně si myslím, že online setkání by mělo být a rozhodně bude hlavním způsobem komunikace, až to skončí! Ve většině případů se jedná o efektivnější využití času každého účastníka, rozpočtu společnosti a zdrojů naší planety, což eliminuje potřebu mezikontinentálních letů za účelem 10-15 minut setkání! Být schopen ukázat 3D model nebo animaci na online platformě znamená, že mohu zobrazit vizualizaci svého projektu mnohem lépe než sedět v konferenční místnosti!

Župan: Jaká je vaše oblíbená kniha / film / televizní seriál / virální video Netflix?

Mickey: Před několika lety, když jsem začal běhat, jsem se dostal k audioknihám a to je prostě skvělé! Audioknihy jsou jako hudební alba – můžete si je kdykoli znovu poslechnout nebo přeskočit na svou oblíbenou kapitolu! Znovu jsem navštívil Narco: Mexiko (televizní drama, které ukazuje počátky moderní války proti drogovým kartelům), The Tiger King a Unorthodox (nová americko-německá minisérie Netflix).

Robe: Co je první věc, kterou musíte udělat po skončení této krize?

Mickey: Nemyslím si, že přijde okamžik, kdy krize jasně skončí, když můžeme říci „no, to je vše“, ale spíše postupný odchod z karantény a přechod k „novému normálu“.

 

Robe: Co byste chtěli říct / zeptat se / komunikovat na podporu ostatních lidí?

Mickey: Myslím, že do popředí je důležitost lidí – rodiny, blízkých, přátel, kolegů atd. Je také důležité, jak obchod a obchod tuto krizi přežijí, protože tato situace povede ke změně kvality našeho života, poskytne alternativní příležitosti pro vznik nových možností v budoucnu. Nejdůležitější však podle mého názoru je zachovat dobrosrdečnost, což je v současné situaci zvláště patrné! Podle mých pocitů tato krize spojuje různé sféry umění a začínáme se více starat jeden o druhého, což nám umožňuje přežít jednotlivě i pro lidstvo jako druh.

McConnell oznamuje přidělení téměř 152 milionů dolarů pro nemocnice sloužící zranitelným obyvatelům Kentucky

WASHINGTON, D.C. – Vedoucí senátní většiny Mitch McConnell (R-KY) dnes oznámil, že jedenáct nemocnic v Kentucky obdrželo 151 802 265 dolarů, aby reagovaly na pandemii koronavirů. Tyto nemocnice byly vybrány kvůli jejich zaměření na poskytování lékařské péče všem pacientům bez ohledu na platební schopnost. Federální financování, distribuované Ministerstvem zdravotnictví a lidských služeb USA (HHS), bylo poskytnuto zákonem o pomoci, úlevě a ekonomické bezpečnosti (CARES) v Coronavirus a následným programem ochrany výplaty a zákonem o zlepšení péče o zdraví. Senátor McConnell představil zákon CARES, který se stal největším ekonomickým záchranným balíčkem v americké historii, a vedl jej k uzákonění zhruba za týden.

McConnell oznamuje přidělení téměř 152 milionů dolarů pro nemocnice sloužící zranitelným Kentuckianům
McConnell oznamuje přidělení téměř 152 milionů dolarů pro nemocnice sloužící zranitelným Kentuckianům

Tyto fondy jsou nejnovější distribucí ze 175 miliard dolarů poskytovatele zdravotnictví na boj s koronaviry. Před dnešním oznámením již poskytovatelé zdravotní péče v Kentucky obdrželi více než 1 miliardu dolarů. Kentucky se umístila na druhém místě mezi státy s podobnou populací ve financování získaném z fondu poskytovatelů zdravotní péče.

V posledních týdnech navštívil senátor McConnell několik nemocnic v Kentucky, včetně některých, které dostaly finanční prostředky na tuto záchrannou síť, aby poděkoval zdravotnickým pracovníkům za první linii tohoto viru.

Vedoucí senátní většiny Mitch McConnell
Vedoucí senátní většiny Mitch McConnell

„Zákon CARES, který byl napsán v mé kanceláři, byl navržen tak, aby našim zdravotnickým hrdinům poskytl prostředky na poražení tohoto viru. Jsem hrdý na to, že lékaři z Kentucky dostávají podporu, kterou potřebují, aby pomohli rodinám a zachránili životy, “řekl senátor McConnell. „S důrazem na ochranu zranitelných obyvatel Kentucky mohou tyto federální fondy pomoci lékařům, zdravotním sestrám a dalším zdravotnickým pracovníkům našeho společenství v první linii této krize.“ Jako vůdce většinového senátu neustále hledám každou příležitost, jak poskytnout rodinám a komunitám v Kentucky. Společně překonáme tuto krizi a bezpečně se vrátíme k normálu. “

Z tohoto oznámení budou financovány následující nemocnice s bezpečnostní sítí:

Claire HealthCare v Morehead
UofL Health – Jewish Hospital
UofL Health – Shelbyville Hospital
Pikeville Medical Center
CHI St. Joseph Mount Sterling
CHI St. Joseph London
Metodista zdraví v Hendersonu
Elizabeth zdravotní péče v severní Kentucky
Hardin Memorial Health
Nemocnice Murray-Calloway County Hospital
Baptist Health – Richmond
„Jsme vděční za trvalou podporu senátora McConnella, když pokračujeme v boji s kronavírusovou krizí na severovýchodě Kentucky,“ řekl prezident a generální ředitel společnosti St. Claire HealthCare Donald H. Lloyd, II. „Díky financování z jeho zákona CARES můžeme pokračovat v poskytování služeb pacientům, jejich rodinám a naší komunitě. Senátor McConnell pokračuje v dodávkách pro venkovské Kentuckians v Senátu, zejména s ohledem na tento virus. “

„Toto financování zákona CARES Act je nezbytnou oporou páteře našeho systému zdravotní péče,“ řekl Tom Miller, generální ředitel společnosti UofL Health. „COVID-19 vytvořil bezprecedentní finanční výzvu a připravoval se na pandemii s výrazně sníženými příjmy. Chválíme vedení senátora McConnella, aby naše bezpečnostní síť zůstala silná. “

„Chtěl bych osobně poděkovat vůdci McConnell za jeho roli při zajišťování financování záchranných sítí ze zákona CARES pro naši instituci,“ řekl generální ředitel Pikeville Medical Center a viceprezident správní rady Donovan Blackburn. „Toto financování je rozhodující pro pokračování našeho poslání v těchto těžkých dobách a umožní nám zachovat životaschopnost mnoha nabídek zdravotnických služeb, které jsou životně důležité pro lidi v našem regionu, a současně zachovat pracovní místa v naší komunitě.“

„Saint Joseph London a Saint Joseph Mount Sterling jsou kritická zdravotnická zařízení, která jsou nezbytnými členy komunit, kterým obsluhujeme, a každoročně poskytují péči tisícům pacientů,“ uvedl generální ředitel CHI Saint Joseph Health Bruce Tassin. „Jako poskytovatelé záchranných sítí a bez federální pomoci je naše schopnost udržovat péči o ty, kteří to nejvíce potřebují, ohrožena. Neziskové nemocnice již čelí mnoha finančním výzvám a s podporou většinové vůdce Senátu McConnella byly tyto fondy kriticky důležité pro zajištění toho, abychom během této pandemie a po ní mohli nadále poskytovat zdravotnické služby. Financování se používá na pokrytí nákladů na zabezpečení dalších osobních ochranných prostředků, doplňkového materiálu, udržení našich zaměstnanců a pokrytí dalších provozních nákladů. “

„Zákon CARES Acta senátora McConnella poskytuje potřebné finanční prostředky, abychom mohli pokračovat v poskytování vysoce kvalitní péče a zároveň chránili naše odvážné zdravotnické profesionály a zaměstnance,“ řekl generální ředitel společnosti St. Elizabeth Healthcare Garren Colvin. „Tyto federální zdroje umožní nášmu týmu nadále sloužit jako záchranná síť v naší komunitě a jsme vděční za to, že v senátorovi McConnellovi bude mít silný partner vedoucí národní reakci na pandemii.“

„Hardin Memorial Health právě zažil nejtěžší finanční období ve své šedesátileté historii. Nejenže jsme ztratili obrovské množství příjmů ze zrušených volitelných postupů a celkově nízkých objemů pacientů, ale také jsme zaznamenali prudký nárůst nákladů, když jsme zajišťovali další zásoby a připravovali se na možné nárůsty pacientů COVID-19. Financování ze zákona CARES Act senátora McConnella bude velkým přínosem pro náš zdravotnický systém a pro více než 400 000 centrálních Kentuckianů, kteří přicházejí do HMH pro péči. Jsme opravdu vděční, “řekl prezident a generální ředitel Hardin Memorial Health Dennis Johnson.

„Stejně jako mnoho jiných nemocnic zasažených pandemií COVID-19 v celé zemi utrpěla Murray-Calloway County Hospital od poloviny března několik milionů dolarů ušlých příjmů.“ Jsem vděčný za tvrdou práci a podporu senátora McConnella za to, že mé zařízení obdrželo dalších 5 milionů dolarů od zákona CARES jako nepřiměřená nemocnice s akciemi sloužící ekonomicky ohroženým obyvatelům Kentucky, “uvedl generální ředitel nemocnice Murray-Calloway Jerry Penner, FACHE.

„Jako nemocniční záchranná síť má Baptist Health Richmond zvláštní odpovědnost za péči o nejzranitelnější část naší komunity. Jsme vděčni vedoucímu McConnellovi za jeho práci na zákonu CARES Act a za prostředky, které nám poskytuje, aby nám pomohly splnit naši misi, “řekl Greg Gerard, prezident Baptist Health Richmond.

Kromě těchto federálních fondů měl zákon CARES v Kentucky dosud dopad na 11 miliard dolarů. Legislativa senátora McConnella poskytla úlevu ve výši 3,6 miliardy dolarů na řešení naléhavých priorit bydlení, dopravy, zdravotnictví, vzdělávání a hospodářského rozvoje. Jeho legislativa také vytvořila program Paycheck Protection Program, který pomáhá téměř 47 000 malým podnikům z Kentucky získat přístup k půjčkám přes 5,2 miliardy dolarů, aby udržely svá světla a zaměstnance na výplatní listině. Rodiny Kentucky také dostaly od státní pokladny USA více než 3,2 miliardy dolarů v platbách za ekonomické dopady.